เดิมพันกีฬาออนไลน์ เว็บแทงบอลสด รายได้สองหลักและการเติบโตของรายได้

เดิมพันกีฬาออนไลน์ William Hill Plc อาจเป็นชื่อใหม่ในเนวาดา แต่ความสำเร็จของ บริษัท ทั่วโลกเชื่อมโยงกับธุรกิจเกมออนไลน์และมือถืออย่างชัดเจนโดยตัดสินจากการเติบโตของรายได้สองหลักในครึ่งปีแรกของปี

รายรับสุทธิเพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้วเหลือเพียงไม่ถึง 1.1 พันล้านดอลลาร์ในขณะที่กำไรก่อนหักภาษีเพิ่มขึ้น 13 เปอร์เซ็นต์เป็น 225.2 ล้านดอลลาร์เจ้ามือรับแทงในลอนดอนประกาศเมื่อวันศุกร์

“เราได้เห็นผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งในธุรกิจแบบหลายช่องทางในสหราชอาณาจักรในช่วงครึ่งปีแรกโดยมีผลการดำเนินงานที่ดีทั้ง OTC (ขายตามเคาน์เตอร์) และเครื่องจักรในร้านค้าปลีก (2,375) แห่งและด้วยการมุ่งเน้นที่นวัตกรรมและการลงทุนอย่างต่อเนื่อง การเติบโตอย่างแข็งแกร่งที่ William Hill Online” CEO Ralph Topping กล่าว

Topping กล่าวว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่มีความสำคัญและ เดิมพันกีฬาออนไลน์ ยังคงมีประสิทธิภาพสูงกว่าความคาดหวังของ บริษัท วิลเลียมฮิลล์กล่าวว่ารายรับสุทธิทางออนไลน์ในช่วงหกเดือนแรกเพิ่มขึ้น 30 เปอร์เซ็นต์เป็น 311.9 ล้านดอลลาร์

“แอพหนังสือกีฬาซึ่งติดอันดับต้น ๆ นับตั้งแต่เปิดตัวใน Apple App Store เมื่อกลางเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมามีลูกค้าใหม่มากกว่า 40,000 ราย” Topping กล่าว “ธุรกิจมือถือที่เติบโตอย่างรวดเร็วของเราเพิ่มขึ้นเป็น 22 เปอร์เซ็นต์ของผลประกอบการพนันกีฬาออนไลน์และ 11 เปอร์เซ็นต์ของรายได้สุทธิจากเกมในครึ่งปีแรก”

Topping กล่าวว่า บริษัท มีความก้าวหน้าที่ดีในช่วงครึ่งแรกของปี 2555 เกี่ยวกับกลยุทธ์ในการขยายธุรกิจไปต่างประเทศ บริษัท เพิ่งได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการในสเปนและเนวาดา

“ขั้นตอนแรกสำหรับเราคือการได้รับใบอนุญาตในเนวาดา” Topping กล่าว “เป็นใบอนุญาตที่ไม่ จำกัด ฉันไม่สามารถพูดเกินจริงได้ว่าตอนนี้เราอยู่เหนืออุปสรรคนั้นสำคัญเพียงใด”

ในรายงานผลประกอบการ บริษัท กล่าวว่าใช้เงิน 49 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อกิจการ American Wagering Inc. , Brandywine Bookmaking LLC และการดำเนินงานหนังสือกีฬาของ Club Cal Neva William Hill US ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสมีสาขา 164 แห่ง 83 ตู้และมีพนักงาน 400 คน

นีลคูเปอร์ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของกลุ่มวิลเลียมฮิลล์กล่าวว่า บริษัท “คาดว่ารายได้จะเพิ่มขึ้น” ตั้งแต่ปีแรกในเนวาดา

Topping กล่าวว่า “เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นแบรนด์ William Hill ในอเมริกาถือเป็นแหล่งความภาคภูมิใจที่ดี แต่เราไม่ได้ซื้อธุรกิจเหล่านี้เพื่อนั่งไขว่ห้างข้างสระว่ายน้ำ”

เขากล่าวว่าสหรัฐอเมริกาเป็นตลาดการพนันกีฬามูลค่า 380 พันล้านดอลลาร์โดยน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์เป็นการพนันที่ถูกกฎหมาย ในปี 2554 ผู้ประกอบการหนังสือกีฬาที่วิลเลียมฮิลล์ได้รับมีมูลค่า 360 ล้านดอลลาร์ชนะ 21.6 ล้านดอลลาร์โดยมีอัตราการชนะ 6.1 เปอร์เซ็นต์

หลังจากรายได้อื่น ๆ 5.5 ล้านดอลลาร์และต้นทุน 5.5 ล้านดอลลาร์ บริษัท ต่างๆรายงานผลกำไรขั้นต้น 21.6 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ววิลเลียมฮิลล์กล่าว

คณะกรรมการการเล่นเกมของเนวาดาหวังว่าช่วงเวลาการหยุดพักร้อนสามสัปดาห์จะช่วยให้คณะกรรมการการพนันนอกแทร็ก Pari-Mutuel ของรัฐและ บริษัท Las Vegas Dissemination Co. บรรลุข้อตกลงในสัญญา

LVDC ซึ่งเป็นของ John Gaughan ให้บริการการเดิมพันแบบ pari-mutuel และการแข่งม้าแบบจำลองไปยังหนังสือกีฬาทั่วทุกมุมโลก คณะกรรมการได้รับอำนาจจากหน่วยงานกำกับดูแลเกมในการเจรจาสัญญาในนามของหนังสือกีฬาทั้งหมดของเนวาดา

หากไม่มีข้อตกลงใด ๆ ภายในวันที่ 24 สิงหาคมบรรดาหนังสือกีฬาจะหยุดรับเดิมพันในการแข่งม้าและแทนที่การแข่งขันแบบจำลองจากแทร็กทั่วประเทศด้วยการถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาอื่น ๆ

สัญญาของ LVDC มีกำหนดจะหมดอายุในช่วงปลายวันจันทร์ แต่ปีเตอร์เบิร์นฮาร์ดประธานคณะกรรมการการเล่นเกมและมาร์คลิปปาเรลลีประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมได้เจรจาขยายเวลา

“มันทำให้ทุกฝ่ายรวมถึงหน่วยงานของเรามีเวลาเพียงพอในการทบทวนสถานการณ์ในขณะเดียวกันก็ปกป้องความสามารถของสาธารณชนในการเดิมพัน” Lipparelli กล่าว

เบิร์นฮาร์ดกล่าวว่าคณะกรรมการควบคุมจะให้ข้อมูลพื้นฐานแก่คณะกรรมการการเล่นเกมของสมาชิกห้าคน แต่ “จะไม่มีการพิจารณาคดีแยกต่างหาก”

ไม่มีการเปิดเผยเงื่อนไขของสัญญา LVDC คณะกรรมาธิการในการประชุมวันที่ 23 สิงหาคมมีกำหนดจะมีการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะเกี่ยวกับข้อพิพาทเกี่ยวกับเงื่อนไขของการจัดให้มีการเล่นพนันแบบ pari-mutuel และการแข่งม้า

“เรากำลังทำธุรกิจตามปกติ” Johnny Avello ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการด้านการแข่งขันและกีฬาที่ Wynn Las Vegas และคณะกรรมการกล่าว “เรากำลังพบกับพวกเขาและเราจะหาข้อตกลงสำหรับสัญญาฉบับใหม่”

Gaughan ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ในวันอังคาร เขาก่อตั้ง LVDC ในปี 2531 ซึ่งเติบโตขึ้นจนกลายเป็นผู้ให้บริการการเดิมพันแบบ pari-mutuel และการแข่งม้าที่ใหญ่ที่สุดเว็บไซต์ของ บริษัท กล่าว

LVDC เป็นผู้ให้บริการ pari-mutuel แต่เพียงผู้เดียวสำหรับอุตสาหกรรมเกมของเนวาดาและคาสิโนนอกรัฐรายใหญ่หลายแห่งรวมถึง Foxwoods Resort Casino ในคอนเนตทิคัตและ Meskwaki Bingo & Casino ในไอโอวา

เว็บแทงบอลสด Vin Narayanan และ Aaron Todd จาก Casino City พูดคุยเกี่ยวกับ PokerStars ที่ตกลงกับกระทรวงยุติธรรมและซื้อ Full Tilt Poker ซึ่งเป็นบทบาทของ DOJ ในการจ่ายเงินคืนให้กับผู้เล่นชาวอเมริกัน Full Tilt Golden Nugget ฟ้องนักพนันเพื่อรับเงินจำนวนมากเนื่องจากเครื่องสับอัตโนมัติไม่ได้ ‘ วิธีการทำงานหนังสือกีฬาควรจัดการกับความยุ่งเหยิงของแบดมินตันในกีฬาโอลิมปิกอย่างไรและเดิมพันที่ดีที่สุดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

n และ Aaron Todd จาก Casino City เว็บแทงบอลสด พูดคุยเกี่ยวกับการพนันออนไลน์ด้วยเงินจริงที่เปิดตัวบน Facebook ในสหราชอาณาจักร NFL และลีกกีฬาอื่น ๆ ที่ฟ้องร้องรัฐนิวเจอร์ซีเรื่องการพนันกีฬาและสิ่งที่ต้องใช้ชีวิตในลาสเวกัส นอกจากนี้ยังรายงานเกี่ยวกับการเดิมพันโอลิมปิกของพวกเขาและทำการเดิมพันที่ดีที่สุดในการแข่งขัน

และ Aaron Todd จาก Casino City พูดคุยกันว่าเมื่อไหร่ที่แจ็คพอต “ใหญ่พอ” สำหรับพวกเขาในการเริ่มเล่นเกมหรือทำการเดิมพันที่ปกติจะไม่ทำการพนันกีฬาออนไลน์จะมาถึงช่วงเวลา 10 อันดับแรกของเนวาดาและ Aaron ในประวัติศาสตร์โป๊กเกอร์ออนไลน์ พวกเขายังรายงานว่าพวกเขาทำอย่างไรกับการเดิมพันโอลิมปิกและเดิมพันที่ดีที่สุดสำหรับสัปดาห์เอกสารที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์โดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาระบุว่าควรมีการ จำกัด จำนวนคนที่อยู่ในคาสิโนในแต่ละครั้ง ไม่อนุญาตให้มีผู้เล่นมากกว่าสามคนที่โต๊ะแบล็คแจ็คผู้เล่นหกคนที่โต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งและ จำกัด ผู้เล่นสี่คนสำหรับโต๊ะรูเล็ตและโต๊ะโป๊กเกอร์ ขอแนะนำให้หัวหน้างานคาสิโนถอดเก้าอี้ออกต่อหน้าเครื่องเกมเพื่อให้แน่ใจว่ามีระยะห่างทางสังคมเพียงพอ
ที
การโฆษณา
Alfastreet
เขาเนวาดาคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมในวันศุกร์ที่ปล่อยออกมาบันทึกสรุปนโยบายด้านสุขภาพและความปลอดภัยว่าคาสิโนต้องรวมอยู่ในแผนการของพวกเขาป้องกัน COVID-19

รัฐบาล Steve Sisolakเปิดเผยแผนเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาซึ่งร้านค้าปลีกธุรกิจขนาดเล็กและ “พื้นที่เปิดโล่งที่มีความหนาแน่นต่ำ” อื่น ๆ สามารถเปิดขึ้นอีกครั้งเพื่อให้เศรษฐกิจของรัฐกลับมาเติบโตอีกครั้ง ผู้ว่าการรัฐยังไม่ได้ให้อำนาจคาสิโนในการเปิดอีกครั้ง แต่เมื่อทำเช่นนั้นคาสิโนในรัฐจะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เข้มงวดขึ้นเกี่ยวกับความห่างเหินทางสังคมและนโยบายด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่มุ่งลดความเสี่ยงจากไวรัสโคโรนา

บันทึกความจำเจ็ดหน้าที่ออกโดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาประกอบด้วยเอกสารเจ็ดหน้าสำหรับผู้ได้รับใบอนุญาตที่ไม่ ถูก จำกัดและประกาศสี่หน้าสำหรับผู้ได้รับใบอนุญาตที่จำกัด – ผู้ที่มีเครื่องสล็อต 15 เครื่องหรือน้อยกว่านั้นโดยทั่วไปจะถือโดยร้านสะดวกซื้อซูเปอร์มาร์เก็ตบาร์และร้านอาหาร คำสั่งทั้งสองกำหนดให้ผู้ได้รับอนุญาตต้องจัดทำแผนการเปิดใหม่โดยละเอียดอย่างน้อยเจ็ดวันก่อนการเปิดตามแผน

เอกสารระบุว่าควรจะมีข้อ จำกัด เกี่ยวกับวิธีการที่หลายคนในคาสิโนที่ใดเวลาหนึ่ง นอกจากนี้ยังกล่าวว่าไม่ควรมีผู้เล่นมากกว่าสามคนที่โต๊ะแบล็คแจ็คผู้เล่นหกคนที่โต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งและ จำกัด ผู้เล่นสี่คนสำหรับโต๊ะรูเล็ตและโต๊ะโป๊กเกอร์

ผู้บังคับบัญชาคาสิโนและผู้จัดการได้รับการบอกพวกเขาควรจะล้างคนที่เริ่มต้นที่จะรวบรวมรอบตารางและมีข้อเสนอแนะที่จะเอาเก้าอี้ในด้านหน้าของเครื่องเกมที่จะทำให้แน่ใจว่ามีเพียงพอปลีกตัวสังคม “ในการปรึกษาหารือกับสำนักงานของผู้ว่าการรัฐตลอดจนเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางรัฐและท้องถิ่นคณะกรรมการได้จัดทำนโยบายนี้เพื่อลดการติดต่อส่วนบุคคลและเพิ่มระดับการฆ่าเชื้อโรคในพื้นที่ที่มีการใช้งานสูงและคาดว่าจะมีการปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้อย่างเต็มที่ นโยบายใบอนุญาตของ บริษัท ที่ไม่ จำกัด” รัฐเอกสารตามที่รายงานโดยนิวส์

คาสิโนถูกปิดตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมพร้อมกับร้านอาหารและธุรกิจอื่น ๆ ที่ไม่จำเป็น Sisolak กำลังผ่อนปรนข้อ จำกัด แต่ไม่ได้ระบุว่าคาสิโนจะสามารถเดิมพันได้อีกครั้งเมื่อใด เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเขาบอกกับABC Newsว่ามีแนวโน้มว่าจะไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะถึงช่วงที่สามหรือสี่ของแผนการเปิดใหม่ของเขา
Mashantucket Tribal Chair (ชนเผ่าที่เป็นเจ้าของและดำเนินกิจการ Foxwoods) กล่าวว่าพวกเขากำลังเผาผลาญเงินจำนวนหลายล้านดอลลาร์ต่อสัปดาห์จากบัญชีสำรองของพวกเขา แต่ผู้ว่าการ Ned Lamont เชื่อว่าคาสิโนควรปิดให้บริการไปอีกสักระยะหนึ่ง “แม้จะมีระยะห่างทางสังคมที่ดีที่สุดก็ตาม โปรโตคอล ”
“การเดินไปตามตึกแถวทั้งหมดและแทบจะไม่วิ่งเข้าหาคน ๆ เดียวนั้นเป็นไปไม่ได้เลย” ร็อดนีย์บัตเลอร์ประธานชนเผ่ามาชานทัคเก็ตกล่าว

เก้าอี้ของชนเผ่ากล่าวว่า Foxwoods กำลังเผาผลาญเงินหลายล้านดอลลาร์ต่อสัปดาห์จากบัญชีสำรองของพวกเขา

พวกเขากำลังประสานงานกับรัฐเกี่ยวกับการบริจาครายได้สล็อตและควรได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางรายงานWTNH บัตเลอร์กล่าวว่าพระราชบัญญัติ CARES รวมเงินสำหรับชนเผ่า แต่คดีในศาลและเทปสีแดงของรัฐบาลกำลังดำเนินการอยู่

“ เงิน 8 พันล้านดอลลาร์ติดอยู่ในคดีความ – ไม่มีระยะเวลาการกระจายสินค้าที่ชัดเจน” เขากล่าว

พนักงานเล่นเกมร้านค้าและร้านอาหารรวม 6,500 คนไม่ได้ทำงาน ผู้ค้า 200 รายไม่ส่งมอบและชนเผ่าที่รออยู่ 1,000 คน

ผู้ว่าการ Ned Lamont ยืนกรานเกี่ยวกับคาสิโนที่ยังคงปิดอยู่

“ ฉันคิดว่าพวกเขาควรจะปิดตัวไปสักพักนานกว่านี้แม้จะมีโปรโตคอลระยะห่างทางสังคมที่ดีที่สุดก็ตาม” เขากล่าว

“ ทุกอย่างกำลังจะเปลี่ยนไปในอุตสาหกรรมคาสิโน” บัตเลอร์กล่าว ไม่มีไทม์ไลน์ในการเปิดใหม่บัตเลอร์กล่าวว่า Foxwoods พร้อมเมื่อถึงเวลา

‘เราจะมีระยะห่างที่สำคัญในตาราง ความแตกต่างที่เครื่องสล็อต”

จะไม่มีบุฟเฟ่ต์ไม่มีบิงโกจนกว่าจะได้รับความชัดเจนทั้งหมด

“ เราพร้อมและสามารถเปิดไฟได้อย่างรวดเร็วเมื่อเราได้รับไฟเขียว” เขากล่าว

มีการพูดถึงการเล่นเกมออนไลน์ใหม่ มันไม่เพียง แต่ช่วยชาติของชนเผ่าเท่านั้น แต่ยังช่วยเงินกองทุนของคอนเนตทิคัตด้วยด้วยจำนวนผู้ติดเชื้อที่ได้รับการยืนยันใหม่ลดลงอย่างรวดเร็วในรัฐตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมร้านอาหารบาร์โรงเบียร์และคาสิโนเริ่มเปิดให้บริการอีกครั้งในสัปดาห์นี้โดย จำกัด ฝูงชนและเซิร์ฟเวอร์ที่สวมหน้ากากและถุงมือ

ออนทานาได้ยกเลิกการปิดให้บริการมากขึ้นเพื่อต่อสู้กับไวรัสโคโรนาดังนั้นบาร์ร้านอาหารและคาสิโนซึ่งปิดมาเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์จึงได้รับอนุญาตให้เปิดประตูได้ในวันจันทร์

สถานประกอบการบางแห่งไม่ได้เปิดใหม่ในทันทีและคนงานในอุตสาหกรรมบางรายแสดงความกังวลว่าการโต้ตอบกับลูกค้าทำให้พวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยงAssociated Pressรายงาน

เนื่องจากอัตราการติดโควิด -19 ของมอนทาน่าลดลงอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่มีผู้ป่วยสูงสุด 35 รายในวันที่ 26 มีนาคมเจ้าหน้าที่ได้เคลื่อนไหวอย่างมีระบบในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเพื่อเปิดภาคเศรษฐกิจของรัฐอีกครั้งแม้ว่ารัฐอื่น ๆ จะยังคงมีข้อ จำกัด

เจ้าของคาสิโน Billings รายหนึ่งสามารถรักษาเครื่องทั้งหมดของเขาด้วยระยะห่างที่เหมาะสมแม้ว่าเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้มีลูกค้าที่บาร์หลังจากคำสั่งปิดถูกยกเลิก

คาสิโน Lucky 7 ในบิลลิงส์ไฮเกือบจะกลับมาเป็นปกติ, KTVQรายงาน

“มันน่าขนลุก” John Gies เจ้าของ Lucky 7 กล่าวเกี่ยวกับการถูกปิด “มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงเพราะที่นี่ไม่มีใครอยู่เลยไม่มีอะไรเหมือนตอนที่เราเปิด”

การเปลี่ยนแปลงในวันจันทร์ซึ่งเป็นวันที่ระบุโดย Gov. Steve Bullock เพื่ออนุญาตให้คาสิโนเปิดอีกครั้งในขณะที่ปฏิบัติตามแนวทางการเว้นระยะห่างทางสังคม

“ฉันมีความสุข” เขากล่าว “ฉันดีใจที่ได้พบทุกคนอีกครั้งมันเป็นการให้ปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่ทุกคนต้องการแทนที่จะทำตัวให้ว่างเปล่าและไม่สามารถออกไปพบปะสังสรรค์ได้นั่นเป็นสิ่งสำคัญของมันเช่นกัน”

Gies ปฏิบัติตามแนวทางของรัฐเพื่อขออนุมัติจากสำนักงานสาธารณสุขของ Yellowstone County

“เราได้กระจายเครื่องจักรของเราออกไปเพื่อตอบสนองความต้องการระยะห่างทางสังคมที่หกฟุตต่อเครื่องทั่วทั้งคาสิโน” Gies กล่าว

“เราใช้น้ำยาทำความสะอาดอุตสาหกรรม” Gies กล่าว “นั่นฆ่าโคโรนาไวรัสได้สะอาดล้ำลึกจริงๆ”

“เรากำลังจะทำความสะอาดเครื่องจักรของเราจากบนลงล่างเก้าอี้และทุกอย่างดังนั้นเมื่อลูกค้าจากไปและมีลูกค้าใหม่เข้ามาพวกเขารู้ว่าเครื่องนั้นได้รับการทำความสะอาดแล้ว” Gies กล่าว “นอกจากนี้ยังทำความสะอาดมือจับประตูทั้งหมดทั้งในและนอกอาคารตู้เอทีเอ็มทุกพื้นผิวที่สัมผัสได้เราจะลงมือทำความสะอาดดาดฟ้าเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างปลอดภัยสำหรับลูกค้าและพนักงานของเรา”

“ตั๋วเงินยังคงมาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่มีรายได้เข้ามา” Gies กล่าว “แต่เรารอดมาได้และเราจะทำต่อไป”

Gies ยังกล่าวว่าลูกค้าจะเปิดเครื่องดื่มของตัวเอง น้ำอัดลมจากน้ำพุจะเสิร์ฟในถ้วยพลาสติกที่ใช้เพียงครั้งเดียว

นอกจากนี้เขายังวางแผนที่จะมีเจลทำความสะอาดมือและถุงมือสำหรับลูกค้า

คริสตจักรและร้านค้าปลีกในมอนทาน่าเปิดให้บริการเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและมีการยกเลิกคำสั่งพักที่บ้านยกเว้นประชากรกลุ่มเสี่ยงรวมถึงผู้สูงอายุ โรงเรียนสามารถเปิดสอนได้อีกครั้งในวันที่ 7 พฤษภาคมภายใต้คำสั่งล่าสุดจาก Gov. Steve Bullock แต่หลายเขตได้ยกเลิกการเรียนแบบตัวต่อตัวไปแล้วจนถึงสิ้นปีนี้กลุ่มภายในจะมุ่งเน้นไปที่โปรโตคอลการเปิดทางเทคนิคและประเด็นด้านสุขภาพและความปลอดภัย คณะกรรมาธิการได้เริ่มพิจารณาแล้วว่าจะสามารถเรียนรู้อะไรจากมาเก๊าได้บ้าง ศูนย์จำลองสถานการณ์ของ Plainridge และ Suffolk Downs ซึ่งจะยังคงปิดอยู่ได้รับอนุญาตให้เสนอการเดิมพันระยะไกลผ่านการฝากเงินขั้นสูงต่อไป
ที
เขาแมสซาชูเซตบ่อนกรรมาธิการลงมติเป็นเอกฉันท์เมื่อวันศุกร์เพื่อยืดอายุการปิดรับคำสั่งของพวกเขาของรัฐของห้องนั่งเล่นสล็อตและคาสิโนอย่างน้อยก็จนกว่า 18 พฤษภาคม , สอดคล้องกับคำสั่งซื้อล่าสุดรัฐบาลชาร์ลีเบเกอร์ พวกเขายังประกาศแผนการสำหรับกลุ่มภายในเพื่อมุ่งเน้นในเชิงลึกเกี่ยวกับปัญหาเกี่ยวกับการเปิดคาสิโนอีกครั้ง

ก่อนหน้านี้หน่วยงานกำกับดูแลได้ตัดสินใจเมื่อวันที่ 14 มีนาคมที่จะปิดคาสิโนสามแห่งของรัฐมากกว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่ Baker จะสั่งให้ธุรกิจที่ไม่จำเป็นปิดตัวลงWburรายงาน ด้วยส่วนขยายล่าสุดนี้คาสิโนจะถูกปิดเป็นเวลาอย่างน้อยสองเดือน

รัฐมักจะเก็บรวบรวมเกี่ยวกับ$ 20 ล้านในรายได้จากภาษีรายเดือนจากการเล่นการพนัน ก่อนที่พวกเขาจะปิดในช่วงกลางเดือนมีนาคมคาสิโนและห้องสล็อตของรัฐรวบรวมรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้นได้ประมาณ 35 ล้านดอลลาร์ซึ่งสร้างรายได้ภาษีให้กับรัฐเพียงไม่ถึง 10 ล้านดอลลาร์ ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งสามแห่งที่ปิดให้บริการตลอดทั้งเดือนเมษายนแมสซาชูเซตส์จะไม่มีรายได้ภาษีจากการเล่นเกมในเดือนนั้น

ศูนย์ Simulcast สามแห่งของรัฐ – ที่ Plainridge Park, Suffolk Downs และ Raynham Park – ยังคงปิดให้บริการแก่สาธารณะดร. อเล็กซานดราไลท์ทาวน์ผู้อำนวยการด้านการแข่งรถของคณะกรรมาธิการกล่าวเมื่อวันศุกร์ Plainridge และ Suffolk Downs ซึ่งเสนอการเดิมพันระยะไกลผ่านการฝากเงินขั้นสูงได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อได้ตามที่ตกลงกันไว้

Cathy Judd-Stein ประธานคณะกรรมการการเล่นเกมของแมสซาชูเซตส์กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าเธอกำลังทำงานร่วมกับผู้อำนวยการบริหารระหว่างกาล Karen Wells เพื่อรวบรวม”คณะทำงานเริ่มต้นใหม่” ภายในซึ่งจะช่วยในการพัฒนา “แผนการเริ่มต้นใหม่อย่างมีความรับผิดชอบ”สำหรับคาสิโนและสำนักงานคณะกรรมการการเล่นเกม เธอกล่าวว่าคณะกรรมาธิการควรคาดหวังรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มนั้นในการประชุมวันพฤหัสบดีหน้า

“มีถังสองถังจริงๆมีการเปิดทางเทคนิคแล้วเนื่องจากสถานการณ์ที่เราพบในตอนนี้เรามีปัญหาด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่เราต้องแก้ไข” เวลส์กล่าว “โปรโตคอลและขั้นตอนการเปิดทางเทคนิคจะประกอบด้วยการประเมินกระบวนการกำกับดูแลที่จำเป็นในการนำคาสิโนกลับมาออนไลน์รวมถึงรายการตรวจสอบการดำเนินงานที่ครอบคลุมเพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามข้อกำหนดและมาตรฐานความซื่อสัตย์

ประเด็นที่สองที่แผนจะต้องแก้ไขโดยเฉพาะเกี่ยวกับการระบาดของโควิด -19 และมาตรการบรรเทาสาธารณภัยซึ่งมีลักษณะเฉพาะของวิกฤตสาธารณสุข “หัวข้อต่างๆจะรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงขั้นตอนการสุขาภิบาลที่ดีขึ้นการฝึกอบรมพนักงานการเว้นระยะห่างทางร่างกายข้อ จำกัด ในการเข้าพักและคำแนะนำอื่น ๆ ที่จัดทำโดยหน่วยงานสาธารณสุข” Wells กล่าว “แผนนี้จะต้องพิจารณาถึงขั้นตอนที่จำเป็นในกรณีที่เกิดความล้มเหลวในการเริ่มต้นใหม่”

คณะกรรมาธิการได้เริ่มพิจารณาแล้วว่าจะสามารถเรียนรู้อะไรจากมาเก๊าได้บ้าง หลังจากปิดตัวลงเป็นเวลาสองสัปดาห์ท่ามกลางการระบาดของ COVID-19 ที่นั่นคาสิโนในมาเก๊าเริ่มเปิดให้บริการอีกครั้งในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ ข้อ จำกัด เหล่านี้รวมถึงการอนุญาตให้เปิดโต๊ะของคาสิโนได้เพียงครึ่งเดียวโดยกำหนดให้นักพนันทุกคนต้องสวมหน้ากากอนามัยและมีอุณหภูมิร่างกายเมื่อเข้าไปในคาสิโนและพนักงานของคาสิโนจะต้องยืนยันด้วยว่าพวกเขามีสุขภาพแข็งแรงก่อนที่จะรายงานการทำงาน บริษัท แรกที่เปิดตัวเกม NetEnt ได้แก่ SuperSport, Germania และ Arena Casino ซึ่งเป็นผู้ให้บริการชั้นนำในตลาดเกมออนไลน์ของโครเอเชีย บริษัท อื่น ๆ จะรวมอยู่ในเดือนต่อ ๆ ไป

etEntได้ประกาศว่าจะยังคงที่จะทำให้ความคืบหน้าในตลาดที่มีการควบคุมในขณะนี้ผู้เล่นในโครเอเชียสามารถเพลิดเพลินไปกับผลงานของ บริษัท ของเกมสล็อตและเครื่องมือทางการตลาดกับผู้ประกอบการชั้นนำในตลาด SuperSport ,เจอร์และสนามกีฬาคาสิโน

“เรามองตลาดโครเอเชียมาระยะหนึ่งแล้วและแน่นอนว่าเรามีความสุขที่ได้เข้าสู่ตลาดนี้การเติบโตของธุรกิจในตลาดที่มีการควบคุมเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์หลักสำหรับกลุ่ม NetEnt เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะนำสล็อตสล็อตของเรา เกมต่อหน้าผู้เล่นและฉันมั่นใจว่าพวกเขาจะสนุกกับพวกเขา ” เฮนริคเฟเกอร์ลันด์กรรมการผู้จัดการของ NetEnt Malta กล่าว

ด้วยการเข้าร่วมทั้งในสวิตเซอร์แลนด์และโคลอมเบียเมื่อเดือนที่แล้วโครเอเชียเป็นตลาดที่มีการควบคุมล่าสุดซึ่งขณะนี้เกม NetEnt พร้อมให้บริการแล้ว

บริษัท มีกำหนดที่จะเริ่มใช้งานร่วมกับผู้ให้บริการรายอื่นในโครเอเชียในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าการเปิดอีกครั้งคาดว่าจะค่อยเป็นค่อยไปทั่วทั้งภูมิภาคโดยใช้เวลา 18 ถึง 24 เดือนก่อนที่ธุรกิจจะกลับมาทำงานได้เหมือนเดิม ชนเผ่าจะใช้แนวทางปฏิบัติหลายประการในการดำเนินการคาสิโนของตนเพื่อชะลอการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนา เผ่าพูยัลลัปมีเงินเพียงพอที่จะใช้จ่ายตามปกติสำหรับผลประโยชน์และบริการของสมาชิกเผ่าจนถึงเดือนมิถุนายน

การโฆษณา
Alfastreet
Jay Insleeของวอชิงตัน Gov. Jay Insleeพิจารณาวิธีการเปิดเศรษฐกิจของรัฐอีกครั้งรัฐบาลของชนเผ่ากำลังวิเคราะห์ว่าจะเปิดคาสิโนของพวกเขาเมื่อใดและอย่างไรซึ่งสร้างรายได้มากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ต่อปีและถูกปิดไปตั้งแต่กลางเดือนมีนาคมเนื่องจาก COVID- 19 โรคระบาด

ชนเผ่าจ้างงานโดยตรงอย่างน้อย 30,715 คนทำให้รัฐบาลของชนเผ่าเป็นนายจ้างรายใหญ่อันดับแปดของรัฐตามการศึกษาของสมาคมการเล่นเกมแห่งวอชิงตันอินเดียโดยโจนาธานเทย์เลอร์นักเศรษฐศาสตร์ตามรายงานของThe Seattle Times ค่าจ้างของชนเผ่าเป็นค่าตอบแทนพนักงานมากกว่า 1.5 พันล้านดอลลาร์ในปี 2560 ซึ่งใช้จ่ายไปกับคนงานในคาสิโนเป็นจำนวนมากและพนักงานส่วนใหญ่ไม่ใช่ชาวอินเดีย

ในวอชิงตันมี22 ชนเผ่าดำเนินการคาสิโน 29 แห่งในพื้นที่จองตั้งแต่ชายฝั่งแปซิฟิกไปจนถึงสโปแคนและจากเผ่า Cowlitz ใกล้ชายแดนกับโอเรกอนไปจนถึงคาสิโน Nooksacks ใกล้แคนาดา เมื่อคาสิโนเปิดให้บริการอีกครั้งสำหรับธุรกิจจะเป็นการตัดสินใจของรัฐบาลโดยรัฐบาลเนื่องจากสภาเผ่าจะพิจารณาหลักสูตรที่ดีที่สุดในชุมชนของตน การตัดสินใจขึ้นอยู่กับรัฐบาลของชนเผ่าไม่ใช่ของรัฐเพราะชนเผ่าต่าง ๆ ยังคงรักษาการตัดสินใจในดินแดนของตน

เผ่าจะดำเนินการช่วงของการปฏิบัติในการดำเนินงานคาสิโนของพวกเขาที่จะชะลอการแพร่กระจายของ coronavirus ที่จากการลดจำนวนของเครื่องเกมที่มีอยู่สำหรับการเล่นเพื่อสร้างระยะห่างทางสังคมระหว่างลูกค้าเพื่อวางลูกแก้วโล่ระหว่างพนักงานและผู้มีพระคุณ s บางคนอาจจำเป็นต้องให้พนักงานที่จะสวมหน้ากากและบางคนอาจจะร้องขอของลูกค้า ชนเผ่าที่ดำเนินการโรงแรมจะต้องตัดสินใจว่าคุ้มกับค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาดเพิ่มเติมในการเปิดใหม่หรือไม่และจำนวนห้องที่จะรองรับแขกได้

เผ่า Stillaguamish ตั้งใจที่จะเปิด Angel of the Winds Casino Resort ใน North Sound ในวันที่ 11 พฤษภาคมก่อนที่ผู้ว่าการ Jay Inslee จะมีแผนจะเปิดเศรษฐกิจอีกครั้งตามที่ Shawn Yanity ประธานเผ่า เมื่อเปิดขึ้นมาใหม่ผู้บริหารบอกว่าลูกค้าและพนักงานทุกคนจะต้องใช้มาสก์หน้าสถานีฆ่าเชื้อจะอยู่ทั่วพื้นคาสิโนและเกมจะเว้นระยะห่างกันมากขึ้น นอกจากนี้ยังน่าจะเป็นคาสิโนแห่งแรกในวอชิงตันที่ห้ามสูบบุหรี่

สำหรับคนอื่น ๆ การเปิดยังคงอยู่ห่างออกไปหลายสัปดาห์หรือนานกว่า ทั่วทั้งภูมิภาคเปิดจะค่อยเป็นค่อยไปและมันอาจจะเป็น 18 ถึง 24 เดือนก่อนที่ธุรกิจจะกลับมาทำงานอีกครั้งก่อนที่จะดับบลิวรอนอัลเลนประธานของเจมส์ทาวน์ S’Klallam เผ่าและประธานคณะกรรมการบริหารของกล่าวว่าสมาคมเกมวอชิงตันอินเดีย

“ พวกเราอยู่ในโหมดเอาชีวิตรอดอย่างแน่นอน” ชนเผ่าอัลเลนแห่งวอชิงตันกล่าว “ บางเผ่าอยากเปิดตอนนี้ แต่เราไม่อยากเป็นแหล่งที่ทำให้ใครป่วยจากไวรัส มันเป็นความเสี่ยงที่คำนวณได้จะเปิดขึ้นเมื่อใด แต่เรารอให้เป็นศูนย์ไม่ได้จะไม่มีเศรษฐกิจเหลืออยู่เลย ”

ความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางยังไม่ได้เตรียมพร้อมหรือไม่ครอบคลุมสิ่งที่รัฐบาลชนเผ่าต้องใช้เพื่อทดแทนรายได้ที่พวกเขาสูญเสียไป ชนเผ่าเล็ก ๆ ที่ไม่มีคาสิโน แต่เช่าเครื่องจักรให้กับชนเผ่าที่ทำก็สูญเสียเงินสำคัญต่องบประมาณของพวกเขาเช่นกัน

การดำเนินงานคาสิโนที่ใหญ่ขึ้นในพื้นที่ Puget Sound เป็นกลไกทางเศรษฐกิจที่สำคัญสำหรับผู้คนและชนเผ่าเหล่านั้นรวมถึงพนักงานของพวกเขากำลังรู้สึกเจ็บปวดจากการปิดตัวลง การเล่นเกมของชนเผ่า Puyallupมีพนักงานประมาณ 2,400 คน จนถึงขณะนี้12% ของพนักงานเหล่านี้ถูกปลดออกจากงานและ 73% ตกอยู่ในภาวะทุรนทุรายเพราะโรคระบาดตามรายงานของ Michael Thompson ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของชนเผ่า

การดำเนินงานของรัฐบาลชนเผ่ากำลังถูกบีบให้มีพนักงาน 600 คนตกงานปลดออกหรือลดชั่วโมงการทำงาน ฐานเศรษฐกิจของชนเผ่าประมาณ 70% มาจากรายได้จากคาสิโน David Bean ประธานสภาชนเผ่าพูยัลลัปกล่าว ตอนนี้เผ่ามีเงินเพียงพอที่จะใช้จ่ายตามปกติสำหรับผลประโยชน์และบริการของสมาชิกเผ่าจนถึงเดือนมิถุนายน ไม่เพียง แต่ชนเผ่าเท่านั้นที่อาศัยรายได้จากคาสิโน เผ่านี้เป็นหนึ่งในนายจ้างรายใหญ่ในเพียร์ซเคาน์ตี้บีนกล่าว“ และญาตินอกบ้านของเราก็ทำร้ายเช่นกัน”

ชนเผ่ายังไม่มีวันที่จะเปิดดำเนินการคาสิโนอีกครั้ง “ เราจะทำเช่นนั้นเมื่อปลอดภัยเราไม่ต้องการทุ่มเงินไปตลอดชีวิต คุณไม่สามารถมีเศรษฐกิจที่เฟื่องฟูได้เว้นแต่คุณจะมีชุมชนที่แข็งแรง” บีนกล่าว

ในชุมชนชนบทหลายแห่งทั่วภาคตะวันตกเฉียงเหนือชนเผ่าเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดและคาสิโนเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจที่สำคัญ Wildhorse รีสอร์ทแอนด์คาสิโนที่ดำเนินการโดยเผ่าสมรู้ร่วมคิดของการจองห้องพัก Umatilla อินเดียตั้นโอเรกอนเป็นนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในชุมชนท้องถิ่น Chuck Sams โฆษกของชนเผ่าและคาสิโนและ บริษัท ในเครือมีพนักงานเกือบ 2,000 คนและค่าจ้างสำหรับคาสิโนเพียงอย่างเดียวมากกว่า 28 ล้านเหรียญต่อปี ประมาณ 75% ของพนักงานในรีสอร์ทและคาสิโนไม่ใช่ชาวอินเดีย

เนื่องจากการระบาดของโรคทำให้จนถึงขณะนี้พนักงาน 818 คนในรีสอร์ทและคาสิโนถูกปลดออกจากงาน การสูญเสียรายได้จากคาสิโนซึ่งจ่ายให้ 25% ของโครงการรัฐบาลของชนเผ่านั้นเพิ่มขึ้นในแต่ละวัน เมื่อคาสิโนและรีสอร์ตสามารถเปิดได้อย่างสมบูรณ์อีกครั้งคือการคาดเดาของทุกคน Sams กล่าวและอาจเป็นช่วงปลายเดือนมิถุนายนขึ้นอยู่กับผลการทดสอบไวรัสและข้อมูลด้านสาธารณสุข ชนเผ่าจะยังคงระมัดระวังและให้ความสำคัญกับสุขภาพของชุมชนเป็นอันดับแรก Sams กล่าว

DETROIT, Mich. -– ในขณะที่การอภิปรายเกี่ยวกับการเล่นเกมคาสิโนในดีทรอยต์ดำเนินไปผู้ที่ต่อต้านข้อเสนอ E (การอนุมัติการเล่นเกมคาสิโนในเมืองดีทรอยต์ถูกต้องตามกฎหมาย) ยังคงรอคอยความเป็นไปได้ที่จะมีการยกเลิก

“เราไม่สามารถจ้างผู้ให้บริการคาสิโนการพนันเกินราคาได้ แต่พลเมืองที่ดีของมิชิแกนสามารถทำงานได้ดีกว่าพวกเขาด้วยอาสาสมัครที่มีแรงจูงใจและเราสามารถเอาชนะพวกเขาได้” Pete Peters วัย 58 ปีตัวแทนผู้ผลิตที่เกษียณอายุจาก Sylvan Lake และผู้นำในคำร้องกล่าว แคมเปญลายเซ็นดำเนินการโดย “กลุ่มพันธมิตรเพื่อยกเลิกข้อเสนออี”

“แหล่งข้อมูลที่ไม่เปิดเผยยังคงใช้เงิน 10.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามสัปดาห์สุดท้ายของการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน 2539 ผ่านคณะกรรมการชุดหนึ่งเพื่อชนะการพนันคาสิโนในดีทรอยต์ข้อเสนอ E เพียง 1%” เขากล่าวต่อ “การสำรวจความคิดเห็นของ Detroit News ที่เผยแพร่เมื่อต้นสัปดาห์แสดงให้เห็นว่าไม่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ในวันนี้ที่สนับสนุนการพนันคาสิโนในเมืองดีทรอยต์หากเราได้รับปัญหาในการลงคะแนนในเดือนพฤศจิกายน 1998

“การสำรวจครัวเรือน 1,500 ครัวเรือนโดยศูนย์วิจัยประยุกต์และการศึกษาชนบทที่มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลมิชิแกนเมื่อเดือนมีนาคมสรุปได้ว่า 53% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในมิชิแกนจะโหวตให้คาสิโนการพนันในเมืองดีทรอยต์หากได้รับโอกาสครั้งที่สอง

“เรากำลังเพิ่มความพยายามเป็นสองเท่าในการรวบรวมลายเซ็นคำร้อง 400,000 คำร้องภายในวันที่ 12 มิถุนายน 1998 เพื่อหยุดการพนันคาสิโนในดีทรอยต์ก่อนที่จะเริ่มเราต้องการลายเซ็นคำร้องที่ถูกต้อง 247,127 ฉบับเพื่อยื่นต่อสำนักงานการเลือกตั้งของเลขาธิการแห่งรัฐในแลนซิงภายในเวลา 17.00 น. เรารวบรวมแล้ว มากกว่า 200,000

“ด้วยการยื่นคำร้อง 400,000 ลายเซ็นไม่มีข้อท้าทายใด ๆ จากผลประโยชน์ด้านการพนันในลาสเวกัสที่สามารถหยุดยั้งชาวมิชิแกนจากการให้สิทธิ์ในการยกเลิกข้อเสนอ E ปี 2539 ในวันที่ 3 พฤศจิกายนการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งทั่วไป

“เพื่อให้แน่ใจว่าเรามีลายเซ็นคำร้องที่ถูกต้องเกินจำนวนขั้นต่ำอย่างปลอดภัยเราจึงส่งกองทัพอาสาสมัครของเรากลับเข้าสู่ระดับรากหญ้าเพื่อรวบรวมลายเซ็นเพิ่มเติมบนคลิปบอร์ดเริ่มตั้งแต่วันนี้เราจะคืนเงินให้อาสาสมัครสำหรับค่ารถและค่าอาหารของพวกเขา .

“ที่สำคัญกว่านั้นคือเราใช้จ่าย $ 175,000 ในสัปดาห์นี้เพื่อแสดงโฆษณาทางหนังสือพิมพ์แบบเต็มหน้าซึ่งจะแจกจ่ายแบบฟอร์มคำร้องทางกฎหมายที่จำเป็นในการหยุดการพนันคาสิโนของดีทรอยต์ก่อนที่จะเริ่มถึงครึ่งหนึ่งของครัวเรือนในมิชิแกน

“ฉันรับรองว่าคุณจะได้รับเงินบริจาคและลายเซ็น 100% ที่เรารวบรวมมาจากชาวมิชิแกนที่ลงคะแนนเสียงและเงินบริจาคและค่าใช้จ่ายทั้งหมดของเราเป็นไปตามพระราชบัญญัติการเงินการหาเสียงของมิชิแกนปี 2519”

CARLSBAD รัฐแคลิฟอร์เนีย – International Lottery & Totalizator Systems, Inc. (Nasdaq: ITSI) ได้ทำหนังสือแสดงเจตจำนงกับ Berjaya Lottery Management (HK) Limited ตามที่ ILTS จะได้รับผลประโยชน์ที่มีการควบคุมใน Prime Gaming Philippines Inc. Berjaya และ / หรือผู้ถือหุ้นหลักอื่น ๆ ในปัจจุบันเพื่อแลกเปลี่ยนกับการออกหุ้นสามัญของ ILTS

Prime เป็น บริษัท โฮลดิ้งที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์ซึ่งเป็นเจ้าของ 100% ของ Philippine Gaming Management Corporation (PGMC) PGMC เป็นผู้ให้บริการฮาร์ดแวร์ลอตเตอรีซอฟต์แวร์การจัดการและบริการทางเทคนิค แต่เพียงผู้เดียวให้กับสำนักงานการชิงโชคการกุศลของฟิลิปปินส์ (PCSO) ในภูมิภาคลูซอนซึ่งรวมถึงกรุงมะนิลาและเขตเมืองหลวงแห่งชาติ PCSO เป็นหน่วยงานของรัฐบาล แต่เพียงผู้เดียวที่ได้รับอนุญาตให้เล่นเกมลอตเตอรีในฟิลิปปินส์ PGMC มุ่งมั่นที่จะจัดหาอุปกรณ์และบริการดังกล่าวข้างต้นให้แก่ PCSO ในระยะเวลาแปดปีที่เหลือ ปัจจุบันเบอร์จายาถือหุ้น 36.6% ของ ILTS และประมาณ 54.3% ของ Prime และเป็นตัวแทนของคณะกรรมการบริหารของทั้งสอง บริษัท ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมายอดขายลอตเตอรีออนไลน์ในภูมิภาคที่ให้บริการโดย PGMC เฉลี่ย 9.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อเดือน

“ ธุรกรรมนี้ให้ประโยชน์หลายประการแก่ ILTS” นายมาร์คมิชาลโกประธาน ILTS กล่าว “การเข้าซื้อ Prime Gaming ทำให้ ILTS มีโอกาสในการจัดการลอตเตอรีการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงซึ่งสร้างกระแสเงินสดที่เป็นบวกจากการดำเนินงานอย่างต่อเนื่องนอกจากนี้ในตลาดเอเชียที่มีพลวัตการดำเนินงานของฟิลิปปินส์ยังเปิดโอกาสให้ ILTS ได้แสดง บริษัท ผลิตภัณฑ์ชั้นนำและความสามารถ ”

ภายใต้การทำธุรกรรมที่เสนอ ILTS จะออกหุ้นสามัญเพิ่มทุนจำนวน 28.5 ล้านหุ้น (คำนวณก่อนหนึ่งหุ้นสำหรับการแยกหุ้นย้อนกลับสามครั้งที่กล่าวถึงในที่นี้) ให้กับ Berjaya และ / หรือผู้ถือหุ้นรายอื่นในปัจจุบันเพื่อแลกกับดอกเบี้ย 52.25% ใน Prime อัตราส่วนการแลกเปลี่ยนได้รับการต่อรองบนพื้นฐานที่ว่าราคาหุ้น ILTS สำหรับวัตถุประสงค์ของการทำธุรกรรมจะอยู่ที่ 0.80 ดอลลาร์สหรัฐต่อหุ้นและราคาหุ้นไพรม์จะเป็นเปโซฟิลิปปินส์ 17.5 ต่อหุ้น (หรือ 0.4375 ดอลลาร์สหรัฐต่อหุ้นในอัตราแลกเปลี่ยนที่ประมาณ เปโซฟิลิปปินส์ 40 ต่อ 1.00 ดอลลาร์สหรัฐ) Prime ปัจจุบันมียอดขาย 99.5 ล้านหุ้น หุ้นของ ILTS ที่จะออกในการทำธุรกรรมจะคิดเป็นประมาณ 61% ของหุ้นที่โดดเด่นของ ILTS เมื่อเสร็จสิ้นธุรกรรม ในกรณีที่ผู้ถือหุ้น Prime รายอื่น ๆ ให้ความสนใจในการทำธุรกรรมกับ Berjaya เปอร์เซ็นต์ความเป็นเจ้าของ ILTS ของ Berjaya จะเพิ่มขึ้นจากปัจจุบัน 36.6% เป็น 75.4% หากไม่มีผู้ถือหุ้น Prime รายใดในปัจจุบันที่ให้ความสนใจในการทำธุรกรรมกับ Berjaya เปอร์เซ็นต์ความเป็นเจ้าของ ILTS ของ Berjaya จะอยู่ที่ 38.7%

หุ้น Prime ที่ ILTS จะได้รับสามารถขายได้ในธุรกรรมส่วนตัวเท่านั้นภายใต้การอนุมัติของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของฟิลิปปินส์ในช่วงระยะเวลาการถือครองสองปี ILTS จะให้สิทธิ์แก่ผู้ถือหุ้นที่ขาย Prime และความต้องการของ Berjaya และสิทธิในการลงทะเบียน Piggy Back บนหุ้น ILTS ที่จะออกในการทำธุรกรรม

ธุรกรรมที่เสนอขึ้นอยู่กับการเจรจาและการดำเนินการตามข้อตกลงขั้นสุดท้ายและความพึงพอใจของเงื่อนไขการปิดบัญชีตามธรรมเนียมซึ่งรวมถึงการอนุมัติการทำธุรกรรมโดยผู้ถือหุ้น ILTS ผู้ถือหุ้นของ Berjaya Group Berhad (บริษัท แม่ของ Berjaya) และการอนุมัติการขายหุ้น Prime ให้กับ ILTS โดยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของฟิลิปปินส์และการตรวจสอบสถานะที่สมบูรณ์ ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้การทำธุรกรรมคาดว่าจะปิดในปลายเดือนสิงหาคมหรือกันยายนทันทีหลังจากการอนุมัติของผู้ถือหุ้น ILTS ในการประชุมผู้ถือหุ้นพิเศษ

อย่างไรก็ตามไม่มีความมั่นใจว่าธุรกรรมจะเกิดขึ้นหรือหากเป็นเช่นนั้นเมื่อใดหรือตามเงื่อนไขใด ILTS ยังคงเป็น บริษัท วาณิชธนกิจระหว่างประเทศคือ Translink International, Inc. เพื่อให้ “ความเห็นที่เป็นธรรม” เพื่อประโยชน์ของผู้ถือหุ้น ILTS ในปัจจุบันนอกเหนือจาก Berjaya

สัญญา PGMC กับ PCSO กำหนดให้มีการติดตั้งเทอร์มินัลอย่างน้อย 2,000 เครื่องในระหว่างระยะสัญญา นับตั้งแต่ก่อตั้ง PGMC ในเดือนกุมภาพันธ์ 1995 ILTS ได้จัดหาเทอร์มินัลประมาณ 1,400 เทอร์มินัลการจัดการโครงการอุปกรณ์ระบบส่วนกลางและการสนับสนุนซอฟต์แวร์อย่างต่อเนื่อง

ILTS ยังประกาศด้วยว่าผู้ถือหุ้นและคณะกรรมการ บริษัท ได้อนุมัติการแยกหุ้นแบบย้อนกลับหนึ่งครั้งเพื่อให้มีผลในวันที่ 12 มิถุนายน 1998

International Lottery & Totalizator Systems, Inc. ให้บริการระบบการพนันทางคอมพิวเตอร์อุปกรณ์และบริการแก่องค์กรลอตเตอรีและการแข่งรถใน 18 ประเทศในสี่ทวีป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ บริษัท เยี่ยมชมเว็บไซต์ ILTS’ ที่http://www.ilts.com

คาดว่าพระราชบัญญัติห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต (ร่างกฎหมาย Kyl) มีกำหนดสำหรับการอภิปรายและการลงคะแนนที่เป็นไปได้ในชั้นวุฒิสภาในสัปดาห์นี้ (11 มิถุนายน) วุฒิสมาชิก Kyl ยืนกรานที่จะกำหนดเวลานี้ไว้ในห้องของเขาก่อนวันทำงานด้านนิติบัญญัติที่เสื่อมโทรมของสภาคองเกรสนี้

ในขณะที่ข้อความในใบเรียกเก็บเงินเป็นเป้าหมายที่เคลื่อนไหว RGT ได้รับสิ่งที่เชื่อว่าเป็นเวอร์ชันล่าสุดของการเรียกเก็บเงินและนำมาให้คุณ สิ่งหนึ่งที่แน่นอน …. บางภาษาอาจเปลี่ยนไปแล้วในตอนนี้

ในขณะที่เป็นไปได้ที่วุฒิสภาจะดำเนินการกับร่างกฎหมาย Kyl ในสัปดาห์นี้หรือถัดไปคณะอนุกรรมการอาชญากรรมในบ้านกำลังกำหนดเวลาการพิจารณาคดีอีกครั้งในวันที่ 18 มิถุนายนคาดว่าการพิจารณาคดีจะมุ่งเน้นไปที่ผลของหลักประกันของการเรียกเก็บเงินการพนันทางอินเทอร์เน็ตของ Kyl และ ตำแหน่งของกระทรวงยุติธรรมในนั้น พยานที่เป็นไปได้ ได้แก่ ผู้ที่เป็นตัวแทนของกีฬาแฟนตาซีผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตขนาดเล็ก (ISP) และกระทรวงยุติธรรม

ฉบับ ร่าง แก้ไขเลขที่
เลขที่ปฏิทิน
วัตถุประสงค์: เพื่อจัดหาทดแทนที่สมบูรณ์

ในสถานการณ์ของสหรัฐอเมริกา – lO5th Cong., 2d Sess

S. 474
ในการแก้ไขมาตรา 1081 และ 1084 ของหัวข้อ 18, United States
Code

อ้างถึงคณะกรรมการ _________________________ และสั่งให้
พิมพ์

สั่งให้นอนบนโต๊ะและให้พิมพ์

การแก้ไขในลักษณะของสารทดแทนที่มีวัตถุประสงค์
เพื่อเสนอโดย Mr. Kyl

เช่น;
ตีทั้งหมดหลังจากที่มีการบังคับใช้ Clause และใส่ Fol-2 lowing:

ส่วน 1. ชื่อเรื่องย่อ

พระราชบัญญัตินี้อาจอ้างว่าเป็น “พระราชบัญญัติห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ต
ปี 1998”

วินาที. 2. นิยาม

มาตรา 1081 ของหัวข้อ 18 ประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกาได้รับการแก้ไข –

(1) ในเรื่องต่อจากโคลอนทันทีโดยกำหนด
5 ย่อหน้าแรกที่ไม่ได้ออกแบบเป็นย่อหน้า (1) ถึง (5)
ตามลำดับและเยื้องแต่ละวรรค 2 ems ไปทางขวา และ (2)
โดยเพิ่มในตอนท้ายต่อไปนี้:
“(6) เดิมพันหรือเดิมพัน – คำว่า ‘เดิมพันหรือเดิมพัน’ –

“(A) หมายถึงการจับจองหรือเสี่ยงโดยบุคคลใด ๆ ที่มีมูลค่า
ตามผลของการแข่งขันการแข่งขันกีฬาหรือเกมแห่งโอกาสตาม
ข้อตกลงหรือความเข้าใจว่าบุคคลหรือบุคคลอื่นจะ
ได้รับสิ่งที่มีค่าในเหตุการณ์ ของผลลัพธ์บางอย่าง

“(B) รวมถึงการซื้อของโอกาสหรือมีโอกาสที่จะชนะการจับสลาก
หรือรางวัลอื่น ๆ (ซึ่งมีโอกาสที่จะชนะเป็นส่วนใหญ่อาจมีการ
โอกาส);

“(C) รวมถึงโครงร่างประเภท de-17 ที่เขียนไว้ในมาตรา 3702 ของ
หัวข้อ 28 ประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกาและ

“(D) ไม่รวม –

“(i) ธุรกรรมทางธุรกิจโดยสุจริตที่อยู่ภายใต้กฎหมายหลักทรัพย์
(ตามข้อกำหนดนั้นกำหนดไว้ในหัวข้อ 3 (a) (47) ของ
พระราชบัญญัติการแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์ ปี 1934 (15 USC 78c (a) (47))) สำหรับ การซื้อหรือขาย ณ
วันที่ในอนาคตของหลักทรัพย์ (ตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 3 (a) (10)
ของพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์ USC 78c (a) (1O)));

“(ii) การทำธุรกรรมบนหรืออยู่ภายใต้กฎของตลาดสัญญาที่
กำหนดไว้ตามมาตรา 5 ของ Commodity- Ex-change Act (7
USC 7);

“(iii) สัญญาการชดใช้ค่าเสียหายหรือการรับประกันหรือ

“(iv) สัญญาประกันชีวิตสุขภาพหรืออุบัติเหตุ

(7) เขตอำนาจศาลต่างประเทศ – คำว่า ‘เขตอำนาจศาลต่างประเทศ’ หมายถึง
เขตอำนาจศาลของต่างประเทศหรือหน่วยงานทางการเมือง

“(8) ข้อมูลที่
ช่วยในการวางเดิมพันหรือเดิมพัน- คำว่า ‘ข้อมูลที่ช่วยในการวางเดิมพันหรือเดิมพัน’ –

“(A) หมายถึงข้อมูลที่ผู้ส่งหรือผู้รับตั้งใจให้
ใช้โดยบุตรชายที่มีส่วนร่วมในธุรกิจการพนันหรือการพนันเพื่อ
ยอมรับหรือวางเดิมพันหรือเดิมพัน

“(B) รวมถึงข้อมูลใด ๆ ที่เชิญชวนให้มีการส่งข้อมูลที่อธิบายไว้ใน
ย่อหน้าย่อย (A) และ

“(C) ไม่รวม –

“(i) ข้อมูลเกี่ยวกับสระว่ายน้ำ parimutuel ที่มีการแลกเปลี่ยนระหว่าง
หรือระหว่างสนามแข่ง 1 แห่งขึ้นไปหรือสิ่งอำนวยความสะดวกในการเดิมพันของ Parimutuel อื่น ๆ ที่
ได้รับอนุญาตจากรัฐหรือได้รับการอนุมัติจากเขตอำนาจศาลต่างประเทศที่
สถานที่นั้นตั้งอยู่และสิ่งอำนวยความสะดวกในการเดิมพันแบบ parimutuel 1 แห่งหรือมากกว่าที่
ได้รับอนุญาตจาก รัฐหรือได้รับการอนุมัติโดยเขตอำนาจศาลต่างประเทศซึ่ง
สถานที่นั้นตั้งอยู่หากข้อมูลนั้นถูกใช้เพื่อดำเนินการ
สระว่ายน้ำที่ใช้ร่วมกันภายใต้

“(ii) ข้อมูลที่แลกเปลี่ยนระหว่างหรือระหว่างสนามแข่ง 1 แห่งขึ้นไปหรือ
สิ่งอำนวยความสะดวกในการเดิมพันอื่น ๆ ที่ได้รับอนุญาตจากรัฐหรือได้รับการอนุมัติ
จากเขตอำนาจศาลต่างประเทศที่สถานที่นั้นตั้งอยู่และ
บริการสนับสนุนที่ตั้งอยู่ในรัฐอื่นหรือเขตอำนาจศาลต่างประเทศ
ข้อมูลนั้น ใช้สำหรับการประมวลผลการเดิมพันหรือการเดิมพันที่ทำกับ
สิ่งอำนวยความสะดวกนั้น ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้เท่านั้น

“(iii) ข้อมูลที่แลกเปลี่ยนระหว่างหรือระหว่าง
สิ่งอำนวยความสะดวกการพนัน 1 แห่งขึ้นไป ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐเดียวและได้รับอนุญาตและ
ควบคุมโดยรัฐนั้นและบริการสนับสนุนใด ๆ ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดหาก
ข้อมูลถูกใช้เพื่อการรวมหรือการประมวลผลของ การเดิมพันหรือ
การเดิมพันที่ทำโดยหรือกับสิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งอำนวยความสะดวกภายใต้
กฎหมายของรัฐที่บังคับใช้ หรือ

“(iv) การโพสต์หรือการรายงานของ –

“(I) กิจกรรมการเดิมพันทั่วไปรวมถึงอัตราต่อรอง
ผลการแข่งขันหรือ การแข่งขันตารางการแข่งขันและเหตุการณ์หรือประเภทของการเดิมพันหรือ

“(II) ข้อมูลเพื่อการศึกษาใด ๆ เกี่ยวกับวิธีการเดิมพันหรือการเดิมพันหรือ
ลักษณะของการเดิมพันหรือการเดิมพัน”

ก.ล.ต. 3. ข้อห้ามเกี่ยวกับการพนันทางอินเทอร์เน็ต

(a) โดยทั่วไป – บทที่ 50 ของชื่อเรื่อง 18, United States Code ได้รับการแก้ไข
โดยเพิ่มในตอนท้ายดังต่อไปนี้:

§1085 การพนันทางอินเทอร์เน็ต

“(ก) นิยาม – ในส่วนนี้:

“(1) CLOSED-LOOP SUBSCRIBER-BASED SERVICE – คำว่า ‘บริการที่ใช้
สมาชิกวงปิด’ หมายถึงบริการข้อมูลหรือระบบที่
ใช้ –

“(A) อุปกรณ์หรือการรวมกันของอุปกรณ์ –

“(i) ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งและดำเนินการตามกฎหมายของ
รัฐเพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในส่วนย่อย (จ) และ

“(ii) โดยบุคคลที่ตั้งอยู่ในรัฐจะต้องสมัครเป็นสมาชิกเพื่อรับ
สิทธิ์ในการวางรับหรือทำการเดิมพันหรือเดิมพันและต้อง
ตั้งอยู่ในรัฐนั้นเพื่อที่จะได้รับอนุญาตให้ทำ
เช่นนั้น

“(B) ระบบการตรวจสอบลูกค้าเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไป
ตามข้อกำหนดทางกฎหมายและข้อบังคับของรัฐบาลกลางและรัฐที่เกี่ยวข้องทั้งหมดสำหรับการพนันที่ชอบด้วยกฎหมาย
และ

“(C) มาตรฐานความปลอดภัยของข้อมูลที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต

“(2) ธุรกิจการพนัน – คำว่า” ธุรกิจปูกระเบื้อง gam-18 “หมายถึง
ธุรกิจที่ดำเนินการในสถานประกอบการการพนันหรือที่ –

“(A) เกี่ยวข้องกับ –

“(i) การวางการรับหรือการเดิมพันหรือการเดิมพันอื่น ๆ หรือ

“(ii) เสนอที่จะมีส่วนร่วมในการวางการรับหรือการเดิมพัน
หรือการเดิมพันอื่น ๆ ;

“(B) เกี่ยวข้องกับบุคคลตั้งแต่ 1 คนขึ้นไปที่ดำเนินการจัดหาเงินทุนจัดการกำกับดูแล
สั่งการหรือเป็นเจ้าของธุรกิจดังกล่าวทั้งหมดหรือบางส่วนและ

“(C) ได้รับหรือยังคงอยู่ในการดำเนินการอย่างต่อเนื่องเป็น
ระยะเวลานานเกิน 10 วันหรือมีรายได้รวม 2,000 ดอลลาร์ขึ้นไป
ในช่วงเวลา 24 ชั่วโมงใด ๆ

“(3) INTERACTIVE COMPUTER SERVIOR – คำว่า ‘
บริการคอมพิวเตอร์แบบโต้ตอบ หมายถึงบริการเชื่อมต่อระบบหรือ
ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์การเข้าถึง infor-10 ที่ใช้โครงสร้างพื้นฐานการสื่อสารสาธารณะหรือดำเนินการในการค้า
ระหว่างรัฐหรือต่างประเทศเพื่อจัดหาหรือเปิดใช้งานการเข้าถึงคอมพิวเตอร์โดย
หลาย ๆ ผู้ใช้ไปยังเซิร์ฟเวอร์คอมพิวเตอร์รวมถึงบริการหรือ
ระบบที่ให้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะ

“(4) อินเทอร์เน็ต – คำว่า ‘อินเทอร์เน็ต’ หมายถึง
เครือข่ายคอมพิวเตอร์ระหว่างประเทศ ของทั้ง
เครือข่ายข้อมูลที่ เปลี่ยนแพ็กเก็ตที่ทำงานร่วมกันของรัฐบาลกลางและที่ไม่ใช่ของรัฐบาลกลาง

“(5) บุคคล – คำว่า ‘บุคคล’ หมายถึงบุคคลสมาคม
หุ้นส่วนกิจการร่วมค้า บริษัท
หน่วยงานของรัฐหรือหน่วยงานทางการเมือง หน่วยงานหรือหน่วยงานของรัฐหรือ
หน่วยงานทางการเมือง หรือรัฐบาลอื่นใด องค์กรหรือนิติบุคคล

“(6) เครือข่ายส่วนตัว – คำว่า ‘เครือข่ายส่วนตัว’ หมายถึง
ช่องทางการสื่อสาร หรือช่องสัญญาณรวมถึง
สิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลด้วยเสียงหรือคอมพิวเตอร์ ที่ใช้อย่างใดอย่างหนึ่ง –

“(A) สายเฉพาะส่วนตัวหรือ

“(B) โครงสร้างพื้นฐานการสื่อสารสาธารณะหากโครงสร้างพื้นฐาน
ได้รับการรักษาความปลอดภัยโดยใช้เทคโนโลยีการสื่อสารส่วนตัวที่เหมาะสมเพื่อ
ป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต

“(7) รัฐ – คำว่า ‘รัฐ’ หมายถึงรัฐของสหรัฐอเมริกา,
ดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย, เครือจักรภพแห่งเปอร์โตริโกหรือ
เครือจักรภพดินแดนหรือการครอบครองของสหรัฐอเมริกา

“b) การพนัน

“(1) ข้อห้าม – ภายใต้ส่วนย่อย (e)
การใช้อินเทอร์เน็ตหรือ
บริการคอมพิวเตอร์แบบโต้ตอบอื่น ๆ จะเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย –

“(A) เพื่อวางรับหรือทำการเดิมพันหรือเดิมพันกับ
บุคคลใด ๆ หรือ

“(B) เพื่อส่งข้อมูลที่ช่วยในการวางเดิมพันหรือเดิมพัน

“(2) บทลงโทษ – บุคคลที่ฝ่าฝืนวรรค (1) จะต้อง –

“(A) ปรับเป็นจำนวนเงินที่ไม่เกิน –

“(i) มากกว่าสามเท่าของ –

“(I) จำนวนเงินทั้งหมดที่พบว่าบุคคลนั้นมีการเดิมพันผ่าน
อินเทอร์เน็ตหรือบริการคอมพิวเตอร์เชิงโต้ตอบอื่น ๆ หรือ

“(U) จำนวนเงินทั้งหมดที่พบว่าบุคคลนั้นได้รับ
จากการเดิมพันดังกล่าวหรือ

“(ii) $ 500;

“(B) จำคุกไม่เกิน 3 เดือนหรือ

“(C) ทั้งสอง

“(c) ธุรกิจการพนัน –

“(1) ข้อห้าม – ภายใต้ส่วนย่อย (จ)
บุคคลที่มีส่วนร่วมในธุรกิจการพนันโดยเจตนาที่จะใช้อินเทอร์เน็ตหรือ
บริการคอมพิวเตอร์เชิงโต้ตอบอื่น ๆ –

“(A) เพื่อวางรับหรือทำการเดิมพันหรือเดิมพันหรือ

“(B) เพื่อส่งข้อมูลที่ช่วยในการวางเดิมพันหรือเดิมพัน

“(2) บทลงโทษ – บุคคลที่มีส่วนร่วมในธุรกิจ gam-25 bling ที่
ฝ่าฝืนวรรค (1) จะต้อง –

“(A) ปรับเป็นจำนวนเงินที่ไม่เกิน –

“(i) จำนวนเงินที่บุคคลดังกล่าวได้รับในรุ่นเบต้าหรือการเดิมพันอันเป็นผลมา
จากการมีส่วนร่วมในธุรกิจนั้นโดยละเมิดส่วนย่อยนี้หรือ

“(ii) 20,000 ดอลลาร์;

“(B) จำคุกไม่เกิน 4 ปีหรือ

“(C) ทั้งสอง

“(D) การลงโทษอย่างถาวร – IJ สำหรับการตัดสินลงโทษบุคคลที่อยู่ภายใต้
ส่วนนี้ ศาลอาจให้โทษเพิ่มเติมเป็น
คำสั่งห้ามถาวรที่บังคับ ให้มีการส่งการเดิมพันหรือการเดิมพันหรือข้อมูลที่
ช่วยในการวางเดิมพันหรือการเดิมพัน

“(E) ข้อยกเว้น –

“(1) โดยทั่วไป —- ภายใต้วรรค (2) ข้อห้ามใน
ส่วนนี้ จะไม่มีผลบังคับใช้กับ –

“(ก) การเดิมพันหรือการเดิมพันที่ชอบด้วยกฎหมายที่วางรับหรือ
ทำในลักษณะอื่น ๆ ทั้งหมดภายในรัฐหรือลอตเตอรีของรัฐหรือกิจกรรมการแข่งรถหรือ
Parimutuel หรือลอตเตอรีแบบหลายรัฐที่ดำเนินการร่วมกันระหว่าง 2
รัฐขึ้นไปร่วมกับลอตเตอรี่ของรัฐ (หากลอตเตอรีหรือ
กิจกรรมได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งและได้รับอนุญาตหรือควบคุมภายใต้
กฎหมายของรัฐบาลกลางหรือรัฐที่เกี่ยวข้อง)

“(i) บริการคอมพิวเตอร์แบบโต้ตอบที่ใช้เครือข่ายส่วนตัวหาก
แต่ละคนที่วางหรือวางเดิมพันหรือเดิมพันนั้น
ตั้งอยู่ในสถานที่ที่เปิดให้บริการแก่บุคคลทั่วไปหรือ

“(ii) บริการที่ใช้สมาชิกวงปิดซึ่งอยู่ภายในรัฐทั้งหมด
หรือ

“(B) การเดิมพันหรือการเดิมพันที่ชอบด้วยกฎหมายสำหรับ
การเล่นเกมคลาส II หรือคลาส III (ตามที่กำหนดไว้ในวินาทีที่ 12 ของ 4 ของพระราชบัญญัติกฎระเบียบการเล่นเกมของอินเดีย
(25 USC 2703)) ที่วางรับหรือทำในลักษณะ
ปิด บริการที่ใช้สมาชิกแบบวนซ้ำ -15 หรือเครือข่ายส่วนตัวถ้า –

“(i) ทุกคนที่วางรับหรือวางเดิมพันหรือ
เดิมพันนั้นตั้งอยู่บนดินแดนของอินเดียและ

“(ii) เกมทั้งหมดที่ประกอบเป็นคลาสที่มีข้อตกลงเกี่ยวกับชนเผ่า – รัฐที่เกี่ยวข้องซึ่ง
อยู่ภายใต้มาตรา 11 (d) ของ
พระราชบัญญัติกฎระเบียบการเล่นเกมของอินเดีย (25 USC 2701 (ง)) โดยรัฐที่ทุกคนวาง
รับหรือ มิฉะนั้นการเดิมพันหรือการเดิมพันจะเกิดขึ้น

“(2) ความไม่สามารถใช้งานได้ของ ‘ข้อยกเว้นในการเดิมพันหรือการเดิมพันที่ทำโดยตัวแทนหรือพ
ร็อกซิส – ข้อยกเว้นภายใต้อนุวรรค (A) หรือ (B) ของวรรค (1)
จะไม่มีผลในความสะดวกใด ๆ ในการวางเดิมพันหรือการ
วางเดิมพัน ได้รับหรือทำโดยการใช้ตัวแทนหรือ
พร็อกซีไม่มีสิ่งใดในวรรคนี้ที่จะตีความเพื่อห้ามไม่ให้
ผู้ประกอบการเจ้าของสถานที่เดิมพันแบบ Parimutuel ที่ได้รับอนุญาตจาก
รัฐจ้างตัวแทนในการดำเนินการของ
ระบบการเดิมพันบัญชี เป็นเจ้าของหรือดำเนินการโดยสิ่งอำนวยความสะดวก Parimutuel

(ฉ) กฎหมายของรัฐ – ไม่มีส่วนใดในส่วนนี้ที่จะถูกตีความเพื่อสร้างความ
คุ้มกันจากการถูกดำเนินคดีทางอาญาหรือการโกหกทางแพ่งภายใต้กฎหมายของ
รัฐใด ๆ ”

(b) การแก้ไขทางเทคนิค —- การวิเคราะห์สำหรับบทที่ 50 ของชื่อเรื่อง 18
รหัสของสหรัฐอเมริกาได้รับการแก้ไขโดยเพิ่มในตอนท้ายต่อไปนี้:
“1085. การพนันทางอินเทอร์เน็ต”

วินาที. 4. การเยียวยาพลเมือง

(ก) โดยทั่วไป – ศาลแขวงของสหรัฐอเมริกาจะมี
เขตอำนาจศาลดั้งเดิมและเป็นเอกสิทธิ์เฉพาะในการระบายก่อน 23 ปีและยับยั้ง
การละเมิดมาตรา 1085 ของหัวข้อ 18 ประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกาตามที่เพิ่มโดย
พระราชบัญญัตินี้โดยการออกคำสั่งที่เหมาะสม

(ข) การดำเนินการ –

(1) สถาบันโดยรัฐบาลของสหพันธรัฐ – สหรัฐอเมริกาอาจ
ดำเนินการตามขั้นตอนภายใต้ส่วนนี้ เมื่อมีการบังคับใช้ของสหรัฐอเมริกา
ศาลแขวงอาจมีคำสั่งระงับชั่วคราวหรือ
คำสั่งห้ามบุคคลใด ๆ เพื่อป้องกันการละเมิดมาตรา 1085 ของ
หัวข้อ 18 ประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกาตามที่เพิ่มไว้ในพระราชบัญญัตินี้หากศาล
พิจารณาหลังจากแจ้งให้ทราบและ โอกาสในการพิจารณาคดีมีความเป็น
ไปได้มากที่การละเมิดดังกล่าวจะ
เกิดขึ้น

(2) สถาบันโดยรัฐทนายความทั่วไป

(A) โดยทั่วไป – ภายใต้อนุวรรค (B) อัยการสูงสุดของ
รัฐ (หรือเจ้าหน้าที่ของรัฐที่เหมาะสมอื่น ๆ ) ซึ่งมีการละเมิด
มาตรา 1085 ของตำแหน่ง 18 ประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกาตามที่เพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัตินี้
ถูกกล่าวหาว่า ได้เกิดขึ้นหรืออาจเกิดขึ้นหลังจากแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร
ไปยังสหรัฐอเมริกาแล้วอาจมีการดำเนินการตามมาตรานี้ เมื่อมีการ
ยื่นคำร้องของอัยการสูงสุด (หรือ
เจ้าหน้าที่ของรัฐที่เหมาะสมอื่น ๆ ) ของรัฐที่ได้รับผลกระทบศาลแขวงอาจมี
คำสั่งระงับชั่วคราวหรือคำสั่งห้ามบุคคลใด ๆ เพื่อ
ป้องกันการละเมิด: ของมาตรา 1085 ของหัวข้อ 18 ประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกาตามที่
เพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัตินี้หากศาลยับยั้งการทุ่นระเบิดหลังจากแจ้งให้ทราบและ
โอกาสในการพิจารณาคดีว่ามีความเป็นไปได้มากที่
การละเมิดดังกล่าวจะเกิดขึ้นหรือจะเกิดขึ้น

(B) ดินแดนอินเดีย – ในส่วนที่เกี่ยวกับการละเมิดมาตรา 1085 ของหัวข้อ
18 ประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกาตามที่เพิ่มโดยพระราชบัญญัตินี้ซึ่งถูกกล่าวหาว่า
เกิดขึ้นหรืออาจเกิดขึ้นเฉพาะในดินแดนของอินเดีย (ตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 4 ของ
กฎหมายควบคุมการเล่นเกมของ อินเดีย (25 USC 2703)) หน่วย
งานบังคับใช้ ภายใต้วรรคย่อย (A) จะ จำกัด เฉพาะการเยียวยาภายใต้
กฎหมายควบคุมการเล่นเกมของอินเดีย (25 USC 2701 et seq.) รวมถึง
รัฐชนเผ่าที่เกี่ยวข้อง เจรจาอย่างกะทัดรัดภายใต้มาตรา 11 ของพระราชบัญญัตินั้น
(25 USC 2710)

(3) การหมดอายุ – คำสั่งระงับชั่วคราวหรือ
คำสั่งห้ามเบื้องต้นใด ๆ ที่ ป้อนตามส่วนย่อยนี้จะสิ้นสุดลงถ้าและ
ทันทีที่สหรัฐอเมริกาหรืออัยการสูงสุด (หรือ
เจ้าหน้าที่ของรัฐอื่น ๆ ที่เหมาะสม) ของรัฐแจ้งให้ทราบ
ศาลที่ออกคำสั่งว่าสหรัฐอเมริการัฐ
จะไม่ขอคำสั่งห้ามถาวร

(1) โดยทั่วไป – นอกเหนือจากการดำเนินการตามอนุมาตรา (ข)
ศาลแขวงอาจมีคำสั่งระงับชั่วคราวต่อบุคคลที่
ถูกกล่าวหาว่าละเมิดมาตรา 1085 ของชื่อ 18
ประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกา ตามที่เพิ่มไว้ในพระราชบัญญัตินี้ เมื่อมีการใช้สหรัฐอเมริกาภายใต้
อนุมาตรา (b) (1) หรืออัยการสูงสุด (หรือ
เจ้าหน้าที่ของรัฐที่เหมาะสมอื่น ๆ ) ของรัฐที่ได้รับผลกระทบภายใต้ส่วนย่อย (b) (2) โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
และเปิดโอกาสให้มีการพิจารณาคดีหาก สหรัฐอเมริกาหรือรัฐตามที่
เกี่ยวข้องแสดงให้เห็นว่ามีสาเหตุที่น่าจะเชื่อได้ว่า
การส่งที่เป็นประเด็นนั้นละเมิดมาตรา 1085 ของหัวข้อ 18
ประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกาตามที่เพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัตินี้

(2) การหมดอายุ – คำสั่งห้ามชั่วคราวที่ป้อนภายใต้
ส่วนย่อยนี้ จะหมดอายุในวันก่อนหน้าของ –

(ก) การหมดอายุของระยะเวลา 80 วันโดยเริ่มต้นในวันที่
คำสั่งซื้อ หรือ

(B) วันที่อนุญาตหรือปฏิเสธการเชื่อมต่อเบื้องต้น

(3) การได้ยิน – การรับฟังที่ร้องขอเกี่ยวกับคำสั่งที่ป้อนภายใต้
ส่วนย่อยนี้จะถูกจัดขึ้นในเวลาที่เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

กฎของการก่อสร้าง – ในกรณีที่ไม่มีการฉ้อโกงหรือโดยไม่สุจริตไม่มี
คอมพิวเตอร์โต้ตอบ (เนื่องจากถูกตัดค่าปรับในมาตรา 1 085 (a) ของหัวข้อ
18 ประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกาตามที่เพิ่มไว้ในพระราชบัญญัตินี้จะต้องรับผิดต่อ
ความเสียหายใด ๆ ปากกา – โทษหรือริบทางแพ่งหรือทางอาญาสำหรับการกระทำใด ๆ ที่เป็น
ไปตามคำสั่งศาลที่ออกภายใต้อนุมาตรา (b) หรือ (c) ของ
มาตรา นี้

(จ) ไม่มีผล
กระทบต่อการเยียวยาอื่น ๆ- ไม่มีส่วนใดในส่วนนี้ที่จะ สร้างผลกระทบต่อการเยียวยาใด ๆ ภายใต้มาตรา 1084 หรือ 1085 ของหัวข้อ
18 ประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกาหรือภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางหรือรัฐอื่นใด
ความพร้อมของการบรรเทาตามมาตรานี้จะไม่ขึ้นอยู่กับหรือได้รับ
ผลกระทบจากการเริ่มต้นหรือความละเอียดของการดำเนินการใด ๆ ตามมาตรา
1084 หรือ 1085 ของชื่อ 18, United States Code ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัตินี้หรือ
ภายใต้รัฐบาลกลางอื่น ๆ ของรัฐหรือกฎหมายใด ๆ

(f) ศาลในเขตอำนาจศาลที่ต่อเนื่องจะต้องมีเขตอำนาจศาลต่อเนื่อง
ภายใต้มาตรานี้เพื่อบังคับใช้มาตรา 1085 ของหัวข้อ 18
ประมวลกฎหมายของสหรัฐอเมริกา ตามที่เพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัตินี้